Sipario - il Portale dello spettacolo: teatro, danza, musica, lirica, festival

Il rinomato coreografo e ballerino giapponese Saburo Teshigawara è noto per il suo lavoro innovativo e all'avanguardia nella danza contemporanea. Le sue opere fondono elementi di danza, teatro e arte visiva per creare esperienze coinvolgenti con un suo stile coreografico distintivo, caratterizzato dalla fluidità, precisione e dal vocabolario di movimento non convenzionale. In questa produzione, Saburo Teshigawara si ispira al romanzo di Dostoevskij e attua un processo di traduzione in movimento del romanzo esplorando idee non convenzionali all'interno della sua arte. “Sapevo che sarebbe stato impossibile creare una coreografia tratta da un romanzo del genere”, dice Teshigawara. “Ma questa impossibilità è stata la chiave del nostro approccio nel creare qualcosa di completamente nuovo”. Il romanzo di Fëdor Dostoevskij The Idiot racconta la storia del principe Myshkin, un uomo gentile e compassionevole che viene visto come un idiota dalla società a causa della sua ingenuità e innocenza. Raccogliendo la sfida di creare un’opera coreografica tratta da questo sublime romanzo il coreografo giapponese costruisce la chiave di volta per un nuovo approccio alla danza. In questa opera un uomo, una donna e un topo si muovono sul palco sotto una luce incerta, che trasforma il palco in un labirinto e illumina in successione le figure che si muovono sul palco. L'atmosfera rarefatta e sospesa suggerisce percorsi tortuosi. The Idiot è pura danza, fluida e finemente scolpita, che si estende alle luci drammatiche, al suono, che oscilla tra brani elettronici destrutturati, classici e contemporanei, e al design dei costumi. Teshigawara e la sua collaboratrice di lunga data Rihoko Sato incarnano i personaggi principali del romanzo: il principe Myshkin e l'affascinante Nastasya Filippovna. Insieme, rivelano il movimento dentro le parole di Dostoevskij: voci, urla, mormorii e gemiti sono incarnati dai loro corpi in movimento. Le idee coreografiche di Teshigawara sembrano emergere direttamente dalle profondità della sua immaginazione e si mostrano come un'accattivante calligrafia danzata. Questa è una danza in cui i corpi in movimento di volta in volta sono silenziosi e rumorosi, esprimono tacitamente parole, grida e gemiti, mormorii e sospiri. La trama dei gesti nello spazio riecheggia le immagini strutturali del romanzo. Questo spettacolo ipnotico esalta l’universo di Dostoevskij, al confine tra narrativo e introspettivo, e traccia una visione pura del mondo. Lo spettacolo fa da vicendevole specchio a due maestri della loro arte. L'interpretazione coreutica di Teshigawara de The Idiot ha integrato i personaggi e i complessi temi di Dostoevskij come trampolino per esplorare la psicologia umana, le relazioni e le norme sociali attraverso il movimento e l'espressione. Il risultato è una coreografia intensa, dai gesti intricati e dal simbolismo poetico. Il linguaggio coreografico e un'estetica visiva unici catturano l'essenza dei temi e dei personaggi del romanzo attraverso il movimento e l'espressività interpretativa e il racconto dei corpi in movimento afferma lo status del coreografo giapponese come vero scultore di una forma di danza pura ed epica. 

Giulia Clai