giovedì, 28 marzo, 2024
Sei qui: Home / Attualità / DAL MONDO / Myriam Mantegazza
Martedì, 20 Maggio 2014
Pubblicato in Sinopsi testi

FEU AUX POUDRES
Acte unique écrit par Myriam Mantegazza

Fiamma et Scintilla (Flamme et Étincelle) sont deux femmes explosives. Comme leur nom l'indique, suite à une première rencontre marquée par un court-circuit où elles manquèrent de peu de s'électrocuter l'une l'autre, elles développent une entente détonnante et ensemble construisent des stratégies pyrotechniques/explosives pour se venger de leurs idiots et escrocs de maris. De leur comportement jaillissent d'inévitables coups de théâtre et petits rires maléfiques. L'intrigue se déroule en un seul acte bref mais intense, qui saura répondre aux attentes suscitées par le titre. Inspirée de faits divers revisités sur un ton grotesque et démentiel, c'est une véritable “performance d'actrice” qui s'adresse à deux interprètes entre 30 et 50 ans avec un sens de l'humour croustillant.

Mercoledì, 02 Aprile 2014
Pubblicato in Sinopsi testi

DER VERWITWETE BIGAMIST
Einakter von Myriam Mantegazza

Raimund ist ein lustiger Witwer. Er liebt die Frauen; eine Ehefrau reicht ihm nicht. Er sammelt Ehefrauen. Seine Sammlung besteht aber nicht nur aus fügsamen Gattinnen, sondern auch aus seiner bezaubernden Geliebten und seiner hexenhaften Mutter. Auch für einen erfahrenen Manager wie Raimund ist es nicht einfach, ein solches Unternehmen zu steuern; denn wenn das Ruder entgleitet, dann gilt: Wer das Weib nimmt, soll durch das Weib umkommen.
Dank des feurigen und geistvollen Stils der Autorin bilden die fünf Gestalten in dieser beißenden Sittensartire -der mehrmals verheiratete Witwer Raimund, seine unterwürfigen Gemahlinnen Paloma und Pinella, seine teuflische Mutter Gemma und Miranda, das Objekt seiner Begierden- ein groteskes Ensemble; Parallelen zu dem großen Grandguignol drängen sich auf.

Mercoledì, 02 Aprile 2014
Pubblicato in Sinopsi testi

FEUER
Einakter von Myriam Mantegazza

Fiamma (Flamme) und Scintilla (Funke) sind zwei explosive Frauen. Ihre erste Begegnung macht ihren Namen alle Ehre: ein Kurzschluss. Sie laufen Gefahr, sich gegenseitig zu verbrennen; dennoch entwickeln sie knisternde Strategien, um sich an ihren schwachsinnigen und betrügerischen Ehegatten zu rächen. Ihre Handlungen werden von Knalleffekten und satanischem Gelächter begleitet.
Ein kurzer, aber spannender Einakter, der Tagesereignisse in grotesker Weise verarbeitet und die Erwartungen der Zuschauer nicht enttäuscht. Es handelt sich um eine interessante Herausforderung für zwei Schauspielerinnen im besten Alter mit einem Sense of Humour.

Giovedì, 06 Marzo 2014
Pubblicato in Sinopsi testi

¡FUEGO!
Pieza en un acto de Myriam Mantegazza

Fiamma (Llama) y Scintilla (Chispa) son dos mujeres explosivas. En honor a sus nombres, tras un primer encuentro bajo el signo del corto circuito en el que por poco se fulminan recíprocamente, establecen una crepitante sintonía y juntas elaboran estrategias pirotécnicas para vengarse de maridos descerebrados y fraudulentos. Golpes de escena y risitas satánicas son el complemento inevitable de sus maquinaciones. Pieza en un acto, breve pero intensa, que no defrauda las expectativas que suscita el título. Inspirada en sucesos de crónica revisitados en clave demencial y grotesca, constituye una “prueba de actor” para dos intérpretes dotadas de marcado sentido del humor en edad comprendida entre los treinta y los cincuenta años.

Pagina 1 di 4

Iscriviti a Sipario Theatre Club

Il primo e unico Theatre Club italiano che ti dà diritto a ricevere importanti sconti, riservati in esclusiva ai suoi iscritti. L'iscrizione a Sipario Theatre Club è gratuita!

About Us

Abbiamo sempre scritto di teatro: sulla carta, dal 1946, sul web, dal 1997, con l'unico scopo di fare e dare cultura. Leggi la nostra storia

Get in touch

  • SIPARIO via Garigliano 8, 20159 Milano MI, Italy
  • +39 02 31055088

Questo sito utilizza cookie propri e si riserva di utilizzare anche cookie di terze parti per garantire la funzionalità del sito e per tenere conto delle scelte di navigazione. Per maggiori dettagli e sapere come negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie è possibile consultare la cookie policy. Accedendo a un qualunque elemento sottostante questo banner si acconsente all'uso dei cookie.

Per saperne di più clicca qui.