lunedì, 26 ottobre, 2020
Sei qui: Home / Attualità / DAL MONDO / Alina Nelega
Venerdì, 07 Novembre 2014
Pubblicato in Sinopsi testi

ÎN TRAFIC
di Alina Nelega

Șase femei și o cățea sunt prinse într-un accident, într-un sens giratoriu. Dar nu e vorba de un accident obișnuit, cineva a fost împușcat. Violența din viață, asemenea celei din trafic, aduce în fața noastră șapte destine. Ipostazele protagonistelor ne sunt familiare: de la soția molestată, la gospodină, medic, manager, femeia din spatele politicianului sau polițistă, până la cățeaua care nu-și poate salva puii - și nici pe ea - de la euthanasie. Piesa reface tabloul cotidian, cu un plus de accent pe condiția femeii astăzi, antrenată într-o cursă urbană care-i determină viața.

Venerdì, 07 Novembre 2014
Pubblicato in Sinopsi testi

IN THE TRAFFIC
by Alina Nelega

Six women and a bitch are caught in a roundabout in the big city. But it is not because of a mere traffic accident, this time somebody was shot. The violence in traffic is similar to the one in our lives, and while waiting for the police or the ambulance to show up, we are witnessing seven stories: the molested wife, the housewife, the doctor, the manager, the woman behind the politician, the policewoman, and the bitch that can not save her puppies or herself from being euthanized. The play is focused on the condition of the women today and on our city daily races.

Iscriviti a Sipario Theatre Club

Il primo e unico Theatre Club italiano che ti dà diritto a ricevere importanti sconti, riservati in esclusiva ai suoi iscritti. L'iscrizione a Sipario Theatre Club è gratuita!

About Us

Abbiamo sempre scritto di teatro: sulla carta, dal 1946, sul web, dal 1997, con l'unico scopo di fare e dare cultura. Leggi la nostra storia

Get in touch

  • SIPARIO via Garigliano 8, 20159 Milano MI, Italy
  • +39 02 31055088

Questo sito utilizza cookie propri e si riserva di utilizzare anche cookie di terze parti per garantire la funzionalità del sito e per tenere conto delle scelte di navigazione. Per maggiori dettagli e sapere come negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie è possibile consultare la cookie policy. Accedendo a un qualunque elemento sottostante questo banner si acconsente all'uso dei cookie.

Per saperne di più clicca qui.