le favolose maschere della commedia dell'arte : Capitan Matamoros
La
figura del militare è presente fin dalle origini nella
Commedia dell'Arte, sia nel suo ruolo "serio" come
Capitan Spaventa, sia nel suo ruolo buffonesco, come nel caso
di Matamoros. L'origine di questo ruolo del Capitano risale
al "Miles Gloriosus" di Plauto e ai numerosi soldati
di ventura che percorrevano il territorio italiano. Vile e vanaglorioso,
Matamoros vanta imprese coraggiose inesistenti, parlando in
modo esagerato e roboante, per nascondere la sua vera natura.
Per questo viene spesso messo in ridicolo e respinto dalle donne
alle quali manifesta il suo amore. Il costume col quale viene
raffigurato è caratterizzato da colori sgargianti, barba
e baffi imponenti, un cappello enorme e carico di piume e una
spada smisurata, che penzola su un fianco, impacciando continuamente
i movimenti dell'attore. Fra gli interpreti più noti
si ricordano Silvio Fiorillo (Capua, seconda metà del
Seicento), celebre anche come Pulcinella.
A
military man is present in the Commedia dell’Arte right
from the start, both in the serious role of Capitan Spaventa
and the more absurd one of Capitan Matamoros. The origins of
this last role date back to Plautus’ “Miles Gloriosus”
and mercenaries who flocked through Italy at the time. Base
and vainglorious, Matamoros boasts bombastically how he has
carried out many imaginary adventures and so conceals his real
nature. This is why he is often mocked and rejected by those
women whom he does his best to woo. He’s got a huge beard
ad moustache and flaunts a brightly coloured costume, an enormous
feathered hat and a massive sword that swings about his thighs
threatening to trip the actor up. Silvia Fiorillo (who lived
in the second part of the 17th century) was famous in the role,
as well as in his celebrated rendition of Pulcinella.
