mercoledì, 17 luglio, 2019
Sei qui: Home / Attualità / Archivio / Pupi e Fresedde-Teatro di Rifredi: "ALPENSTOCK" di Rémi De Vos - 4_8 APRILE

Pupi e Fresedde-Teatro di Rifredi: "ALPENSTOCK" di Rémi De Vos - 4_8 APRILE

pupilogomar

da mercoledì 4 a domenica 8 aprile
(feriali ore 21:00-domenica ore 16:30)
Pupi e Fresedde-Teatro di Rifredi Centro di Produzione
ALPENSTOCK
di Rémi De Vos
(traduzione di Antonella Questa)
regia di Angelo Savelli
con Antonella Questa, Ciro Masella, Fulvio Cauteruccio
costumi Serena Sarti | scene Tuttascena | luci Henry Banzi

Andato in scena in prima assoluta per l'Italia lo scorso anno, torna al Teatro di Rifredi da mercoledì 4 a domanica 8 aprile "Alpenstock" del drammaturgo francese Rémi De Vos. Angelo Savelli firma la regia di questa produzione Pupi e Fresedde che vede protagonisti Antonella Questa, Ciro Masella e Fulvio Cauteruccio.

01 Alpenstock stefano-cantini-3276

Scritta nel 2005, Rémi De Vos situa "Alpenstock" nel Kyrolo, regione di un paese immaginario circondato da alte e nevose montagne dove abitano, in una linda casetta, Fritz e Greta. Mentre Fritz è in ufficio alle prese con pile di scartoffie, la dolce Greta passa tutto il giorno a fare pulizie. E quando ha finito ricomincia, perché ai suoi occhi la casa non è mai abbastanza pulita. Il ménage convenzionale della coppia viene scombussolato dall'arrivo di Yosip Karageorgevitch Assanachu, di nazionalità balcano-carpato-transilvana, che farà esplodere la bella armonia apparente.

02 Alpenstock stefano-cantini-3032

Con questa pièce De Vos denuncia e sbeffeggia la psicosi dell'invasione degli stranieri smascherando, con comicità corrosiva e surreale, tutti gli stereotipi sulla purezza della razza e sulla figura dell'immigrato. I suoi personaggi risvegliano le nostre tendenze inconfessabili e inconfessate: può far male certo, ma siamo in una commedia. Non possiamo prendere veramente sul serio questa donna schiava del suo detersivo, né il di lei marito -la sua guida ideologica- che la considera una sempliciotta, e non possiamo identificarci neanche nello straniero Yosip, le cui resurrezioni a ripetizione rasentano la farsa. Tutt'al più ridiamo a denti stretti quando Fritz parla di "tornare alla purezza delle origini, tanto gli stranieri non capiscono niente del nostro paese". Tutto questo ci ricorda certo qualcosa...

03 Alpenstock stefano-cantini-3255

Ancora poco conosciuto in Italia, Rémi De Vos ha scritto testi scottanti sul declino dell'occidente, sui problemi del lavoro, sulla violenza razzista e omofoba e sulla disgregazione della coppia; temi sociali e politici da lui passati al setaccio dell'umorismo e del grottesco, dove la risata è una possibile soluzione.
Lo scorso dicembre il Teatro di Rifredi ha dedicato una serata a Rémi De Vos con la lettura drammatizzata di due sue opere tradotte entrambe da Angelo Savelli: "Per tutta la mia vita ho fatto solo cose che non sapevo fare" diretto e interpretato da Ciro Masella e la pièce nera "Occidente" con Serra Yilmaz e Ciro Masella diretti da Angelo Savelli.

PER INFORMAZIONI
055/422.03.61 - www.toscanateatro.it
PREZZI Ingresso intero € 16,00 – ridotto € 14,00 – spettacolo in abbonamento Pass Teatri
PREVENDITA Teatro di Rifredi dal lunedì al sabato (ore 16:00 – 19:00) | Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Box Office in tutti i punti del circuito e www.boxol.it | Il Teatro di Rifredi è un punto Box Office

Teatro di Rifredi Via Vittorio Emanuele II, 303 – 50134 Firenze | 055-4220361

Ultima modifica il Sabato, 14 Aprile 2018 08:42
La Redazione

Questo articolo è stato scritto da uno dei collaboratori di Sipario.it. Se hai suggerimenti o commenti scrivi a comunicazione@sipario.it.

Iscriviti a Sipario Theatre Club

Il primo e unico Theatre Club italiano che ti dà diritto a ricevere importanti sconti, riservati in esclusiva ai suoi iscritti. L'iscrizione a Sipario Theatre Club è gratuita!

About Us

Abbiamo sempre scritto di teatro: sulla carta, dal 1946, sul web, dal 1997, con l'unico scopo di fare e dare cultura. Leggi la nostra storia

Get in touch

  • SIPARIO via Garigliano 8, 20159 Milano MI, Italy
  • +39 02 31055088

Questo sito utilizza cookie propri e si riserva di utilizzare anche cookie di terze parti per garantire la funzionalità del sito e per tenere conto delle scelte di navigazione. Per maggiori dettagli e sapere come negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie è possibile consultare la cookie policy. Accedendo a un qualunque elemento sottostante questo banner si acconsente all'uso dei cookie.

Per saperne di più clicca qui.